Proxy's Proxy

I learnt that I am connecting to the internet via Uni's proxy's proxy. No wonder some stuffs we can't do, listening to Internet radio (some stations).

Before, I was connecting to the net using the proxy script provided. Now, I typed in the proxy's address in the connection settings. I guess now I am connecting to the net via uni's proxy, not uni's proxy's proxy.

Complicated...